Admin Team
08 Apr

 MEDIEVAL LITERATURE (WITH LANGUAGE)


🟩 DELHI SULTANATE PERIOD (Chronological)

AuthorWorkLanguageDetails
AlberuniTahkik-i-Hind / Kitab-ul-HindArabicAccount on India
AlberuniQanun-i-MasudiArabicScientific work
AlberuniJawahar-fi-JawahirArabicMineral study
Hasan NizamiTaj-ul-MaathirPersianEarly Sultanate history
Minhaj-us-SirajTabaqat-i-NasariPersianHistory of rulers
Amir KhusrauLaila MajnuPersianLove poetry
Amir KhusrauQiran-us-SaadinPersianHistorical
Amir KhusrauKhazain-ul-FutuhPersianAlauddin Khilji
Amir KhusrauTughlaqnamaPersianTughlaq rule
Amir KhusrauAshiqaPersianLove story
Amir Hassan SizziFawaid-ul-FawadPersianConversations
Mulla DaudChandayanHindiSufi love story
Zia-ud-din BaraniTarikh-i-Firoz ShahiPersianHistory
Zia-ud-din BaraniFatwa-i-JahandariPersianPolitical ideas
Firoz Shah TughlaqFatwa-i-Firoz ShahiPersianGovernance
Ibn BattutaKitab-ul-RehlaArabicTravel account
Abu BakrChach NamaPersianSindh history
FakhruddinTarikh-i-Mubarak ShahiPersianHistory
FirdausiShah NamahPersianEpic

🟨 REGIONAL / VERNACULAR LITERATURE

AuthorWorkLanguageDetails
Damodar KaviPadmavati KathaRajasthani1459
KambanRamayanaTamilClassical epic
NanniahMahabharataTeluguCompleted by Tikkanna

🟧 MUGHAL PERIOD (Chronological)

AuthorWorkLanguageDetails
BaburTuzuk-i-BaburiTurkishAutobiography
Abdul Rahim Khan-i-KhanaBaburnama (translated)PersianTranslation
Abu'l FazlAkbarnamaPersianHistory
Abu'l FazlAin-i-AkbariPersianAdministration
Nizamuddin AhmadTabaqat-i-AkbariPersianHistory
Abdul Qadir BadauniMuntakhab-al-TawarikhPersianHistory
Abdul Qadir BadauniRazmnamaPersianMahabharata translation
JahangirTuzuk-i-JahangiriPersianAutobiography
Mutamid KhanIqbalnama-i-JahangiriPersianHistory
Abdul Hamid LahoriPadshahnamaPersianShah Jahan
Inayat KhanShahjahan NamaPersianMughal history
BhimsenTarikh-i-DilkushaPersianMemoir
AurangzebRaqiqat-i-AlamgiriPersianLetters
Saqi Mustaid KhanMaasir-i-AlamgiriPersianHistory

🟪 DARA SHIKOH (SYNTHESIS)

AuthorWorkLanguageDetails
Dara ShikohMajma-ul-BahrainPersianHindu–Islam unity
Dara ShikohSirr-i-AkbarPersianUpanishads translation
Dara ShikohSafinat-ul-AuliyaPersianSufi text

🟫 VIJAYANAGAR LITERATURE

AuthorWorkLanguageDetails
KrishnadevarayaAmuktamalyadaTeluguMajor work
KrishnadevarayaJambavati KalyanamSanskritLiterary
Allasani PeddanaManucharitamTeluguCourt poet
Nandi TimmanaParijataapaharanamTeluguLiterary
Tenali RamakrishnaPanduranga MahatmyamTeluguDevotional
GangadeviMaduravijayamSanskritHistorical

🟦 OTHER IMPORTANT WORKS

AuthorWorkLanguageDetails
Pandit SomnathRag VibodhSanskritMusic (1610)
Ibrahim Adil Shah IIKitab-i-NaurasPersianMusic
HarishenaPrayag PrashastiSanskritSamudragupta


MUGHAL PERIOD (CORE TRANSLATIONS)

Original WorkOriginal AuthorTranslated By
Tuzuk-i-Baburi (Baburnama (Turkish))BaburAbdul Rahim Khan-i-Khana (Persian)
Mahabharata / Razmnama (Sanskrit)Sanskrit textAbdul Qadir Badauni (Persian)
Ramayana (Sanskrit)Sanskrit textAbdul Qadir Badauni (Persian)
Upanishads / Sirr-i-Akbar (Sanskrit)Sanskrit textsDara Shikoh (Persian)
Samudra Sangam Grantha → Majma-ul-Bahrain (Sanskrit)Sanskrit idea/textDara Shikoh (Persian)

ADDITIONAL 

Original Work / ActivityPerson
300 Sanskrit texts (Nagarkot collection (Sanskrit))Azizuddin Khan (Persian)
50 Upanishads (Sanskrit)Dara Shikoh (Persian)
Comments
* The email will not be published on the website.